Changes before error encountered

Co-authored-by: spantaleev <388669+spantaleev@users.noreply.github.com>

docs/configuring-playbook-email.md

@@ -17,6 +17,16 @@ The [Ansible role for exim-relay](https://github.com/mother-of-all-self-hosting/
 - 🌐 [the role's documentation at the MASH project](https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-exim-relay/blob/main/docs/configuring-exim-relay.md) online
 - 📁 `roles/galaxy/exim_relay/docs/configuring-exim-relay.md` locally, if you have [fetched the Ansible roles](installing.md#update-ansible-roles)
 
+## Why use exim-relay?
+
+**Benefits of using exim-relay** instead of configuring SMTP directly in each service:
+
+1. **Final delivery capability**: Can deliver emails directly if you don't have an SMTP server
+
+2. **Centralized configuration**: Configure your upstream SMTP server once in exim-relay, then point all services ([Synapse](configuring-playbook-synapse.md), [Matrix Authentication Service](configuring-playbook-matrix-authentication-service.md), etc.) there—no need to configure SMTP in each component
+
+3. **Local spooling**: Stores messages locally and retries delivery if your upstream SMTP server is temporarily unavailable
+
 ## Firewall settings
 
 No matter whether you send email directly (the default) or you relay email through another host, you'll probably need to allow outgoing traffic for TCP ports 25/587 (depending on configuration).

group_vars/matrix_servers

@@ -826,14 +826,14 @@ devture_systemd_service_manager_services_list_auto: |
       'priority': 800,
       'restart_necessary': true,
       'groups': ['matrix', 'goofys'],
-    }] if matrix_s3_media_store_enabled else [])
+    }] if (matrix_synapse_enabled and matrix_s3_media_store_enabled) else [])
     +
     ([{
       'name': 'matrix-synapse-s3-storage-provider-migrate.timer',
       'priority': 5000,
       'restart_necessary': true,
       'groups': ['matrix'],
-    }] if matrix_synapse_ext_synapse_s3_storage_provider_enabled else [])
+    }] if (matrix_synapse_enabled and matrix_synapse_ext_synapse_s3_storage_provider_enabled) else [])
     +
     ([{
       'name': 'matrix-synapse-auto-compressor.timer',

i18n/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 alabaster==1.0.0
 babel==2.18.0
-certifi==2026.1.4
+certifi==2026.2.25
 charset-normalizer==3.4.4
 click==8.3.1
 docutils==0.22.4

requirements.yml

@@ -13,7 +13,7 @@
   version: v0.4.2-3
   name: container_socket_proxy
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-coturn.git
-  version: v4.8.0-2
+  version: v4.9.0-0
   name: coturn
   activation_prefix: coturn_
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-ddclient.git

roles/custom/matrix-alertmanager-receiver/defaults/main.yml

@@ -11,7 +11,7 @@
 matrix_alertmanager_receiver_enabled: true
 
 # renovate: datasource=docker depName=docker.io/metio/matrix-alertmanager-receiver
-matrix_alertmanager_receiver_version: 2026.2.18
+matrix_alertmanager_receiver_version: 2026.2.25
 
 matrix_alertmanager_receiver_scheme: https