Automatic translations update

2026-04-08 15:24:36 +03:00 · 2026-03-18 23:06:33 +00:00
39 changed files with 73 additions and 74 deletions
--- a/docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md
+++ b/docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md
@@ -178,11 +178,11 @@ Name | Description
 `matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_enabled`|Set this to `true` to protect all `https://matrix.example.com/metrics/*` endpoints with [Basic Authentication](https://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication) (see the other variables below for supplying the actual credentials).
 `matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_users`|Set this to the Basic Authentication credentials (raw `htpasswd` file content) used to protect `/metrics/*`. This htpasswd-file needs to be generated with the `htpasswd` tool and can include multiple username/password pairs.
 `prometheus_node_exporter_enabled`|Set this to `true` to enable the node (general system stats) exporter (locally, on the container network).
-`prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_enabled`|Set this to `true` to expose the node (general system stats) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/node-exporter`.
+`prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_enabled`|Set this to `true` to expose the node (general system stats) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/node-exporter`.
 `prometheus_postgres_exporter_enabled`|Set this to `true` to enable the [Postgres exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-postgres-optional) (locally, on the container network).
-`prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_enabled`|Set this to `true` to expose the [Postgres exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-postgres-optional) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/postgres-exporter`.
+`prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_enabled`|Set this to `true` to expose the [Postgres exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-postgres-optional) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/postgres-exporter`.
 `prometheus_nginxlog_exporter_enabled`|Set this to `true` to enable the [prometheus-nginxlog-exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-nginx-logs-optional) (locally, on the container network).
-`prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_enabled`|Set this to `true` to expose the [prometheus-nginxlog-exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-nginx-logs-optional) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/nginxlog`.
+`prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_enabled`|Set this to `true` to expose the [prometheus-nginxlog-exporter](#enable-metrics-and-graphs-for-nginx-logs-optional) metrics on `https://matrix.example.com/metrics/nginxlog`.

 ### Expose metrics of other services/roles

--- a/group_vars/matrix_servers
+++ b/group_vars/matrix_servers
@@ -5221,10 +5221,11 @@ prometheus_node_exporter_container_network: "{{ matrix_monitoring_container_netw

 prometheus_node_exporter_container_additional_networks_auto: "{{ [matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network] if matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network else [] }}"

-prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
-prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
-prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
-prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
+prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
+prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
+prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+
 prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_enabled }}"
 prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_users: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_users }}"

@@ -5260,13 +5261,14 @@ prometheus_postgres_exporter_container_additional_networks: |
  {{
    ([postgres_container_network] if (postgres_enabled and prometheus_postgres_exporter_database_hostname == postgres_connection_hostname and prometheus_postgres_exporter_container_network != postgres_container_network) else [])
    +
-    ([matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network] if matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network and prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_enabled else [])
+    ([matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network] if matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network and prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_enabled else [])
  }}

-prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
-prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
-prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
-prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
+prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
+prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
+prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+
 prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_enabled }}"
 prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_users: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_users }}"

@@ -5310,13 +5312,14 @@ prometheus_nginxlog_exporter_container_network_deletion_enabled: false

 prometheus_nginxlog_exporter_container_additional_networks_auto: |-
  {{
-    ([matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network] if (matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network and prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_enabled) else [])
+    ([matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network] if (matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network and prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_enabled) else [])
  }}

-prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
-prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
-prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
-prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_enabled }}"
+prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_docker_network: "{{ matrix_playbook_reverse_proxyable_services_additional_network }}"
+prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_entrypoints: "{{ traefik_entrypoint_primary }}"
+prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_tls_certResolver: "{{ traefik_certResolver_primary }}"
+
 prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_enabled: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_enabled }}"
 prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_middleware_basic_auth_users: "{{ matrix_metrics_exposure_http_basic_auth_users }}"

--- a/i18n/translation-templates/CHANGELOG.pot
+++ b/i18n/translation-templates/CHANGELOG.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/README.pot
+++ b/i18n/translation-templates/README.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bot-baibot.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bot-baibot.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-appservice-slack.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-appservice-slack.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-mautrix-discord.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-mautrix-discord.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-mautrix-slack.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-bridge-mautrix-slack.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-client-sable.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-client-sable.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-continuwuity.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-continuwuity.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-email.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-email.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-jitsi.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-jitsi.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-livekit-server.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-livekit-server.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-matrix-rtc.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-matrix-rtc.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Set this to `true` to enable the node (general system stats) exporter (lo
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
-msgid "`prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_enabled`"
+msgid "`prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_enabled`"
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Set this to `true` to enable the [Postgres exporter](#enable-metrics-and-
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
-msgid "`prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_enabled`"
+msgid "`prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_enabled`"
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "Set this to `true` to enable the [prometheus-nginxlog-exporter](#enable-m
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
-msgid "`prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_enabled`"
+msgid "`prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_enabled`"
 msgstr ""

 #: ../../../docs/configuring-playbook-prometheus-grafana.md:0
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-admin.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-admin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-auto-accept-invite.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-auto-accept-invite.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-s3-storage-provider.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse-s3-storage-provider.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-synapse.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-turn.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook-turn.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/configuring-playbook.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/container-images.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/container-images.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/faq.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/faq.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/installing.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/installing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/just.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/just.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/maintenance-synapse.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/maintenance-synapse.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/prerequisites.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/prerequisites.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/i18n/translation-templates/docs/self-building.pot
+++ b/i18n/translation-templates/docs/self-building.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-20 09:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/requirements.yml
+++ b/requirements.yml
@@ -30,7 +30,7 @@
  version: v2.6.1-2
  name: etherpad
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-exim-relay.git
-  version: v4.99.1-r0-0-0
+  version: v4.98.1-r0-2-3
  name: exim_relay
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-grafana.git
  version: v11.6.5-8
@@ -66,13 +66,13 @@
  version: v3.10.0-0
  name: prometheus
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-prometheus-nginxlog-exporter.git
-  version: v1.10.0-1
+  version: v1.10.0-0
  name: prometheus_nginxlog_exporter
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-prometheus-node-exporter.git
-  version: v1.9.1-15
+  version: v1.9.1-14
  name: prometheus_node_exporter
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-prometheus-postgres-exporter.git
-  version: v0.19.1-1
+  version: v0.19.1-0
  name: prometheus_postgres_exporter
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-sable.git
  version: v1.6.0-1
@@ -87,7 +87,7 @@
  version: v1.1.0-1
  name: timesync
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-traefik.git
-  version: v3.6.11-0
+  version: v3.6.10-1
  name: traefik
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-traefik-certs-dumper.git
  version: v2.10.0-5
--- a/roles/custom/matrix-appservice-draupnir-for-all/defaults/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-appservice-draupnir-for-all/defaults/main.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 MDAD project contributors
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 - 2026 Catalan Lover <catalanlover@protonmail.com>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 - 2025 Catalan Lover <catalanlover@protonmail.com>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 - 2025 Slavi Pantaleev
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Suguru Hirahara
 #
@@ -20,8 +20,7 @@ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_self_build_repo: "https://git
 matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix: "{{ 'localhost/' if matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_self_build else matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix_upstream }}"
 matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix_upstream: "{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix_upstream_default }}"
 matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix_upstream_default: "docker.io/"
-matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image: "{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix }}{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_namespace_identifier }}:{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_version }}"
-matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_namespace_identifier: "gnuxie/draupnir"
+matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image: "{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_registry_prefix }}gnuxie/draupnir:{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_version }}"
 matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image_force_pull: "{{ matrix_appservice_draupnir_for_all_container_image.endswith(':latest') }}"

 matrix_appservice_draupnir_for_all_base_path: "{{ matrix_base_data_path }}/draupnir-for-all"
--- a/roles/custom/matrix-bot-draupnir/defaults/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-bot-draupnir/defaults/main.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2023 - 2024 MDAD project contributors
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023 - 2026 Catalan Lover <catalanlover@protonmail.com>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023 - 2025 Catalan Lover <catalanlover@protonmail.com>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Samuel Meenzen
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 - 2025 Slavi Pantaleev
 #
@@ -17,8 +17,7 @@ matrix_bot_draupnir_version: "v2.9.0"
 matrix_bot_draupnir_container_image_self_build: false
 matrix_bot_draupnir_container_image_self_build_repo: "https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir.git"

-matrix_bot_draupnir_container_image: "{{ matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix }}{{ matrix_bot_draupnir_container_image_registry_namespace_identifier }}:{{ matrix_bot_draupnir_version }}"
-matrix_bot_draupnir_container_image_registry_namespace_identifier: "gnuxie/draupnir"
+matrix_bot_draupnir_container_image: "{{ matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix }}gnuxie/draupnir:{{ matrix_bot_draupnir_version }}"
 matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix: "{{ 'localhost/' if matrix_bot_draupnir_container_image_self_build else matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix_upstream }}"
 matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix_upstream: "{{ matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix_upstream_default }}"
 matrix_bot_draupnir_container_image_registry_prefix_upstream_default: "docker.io/"
--- a/roles/custom/matrix-bot-honoroit/defaults/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-bot-honoroit/defaults/main.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ matrix_bot_honoroit_container_repo_version: "{{ matrix_bot_honoroit_version }}"
 matrix_bot_honoroit_container_src_files_path: "{{ matrix_base_data_path }}/honoroit/docker-src"

 # renovate: datasource=docker depName=ghcr.io/etkecc/honoroit
-matrix_bot_honoroit_version: v0.9.30
+matrix_bot_honoroit_version: v0.9.29
 matrix_bot_honoroit_container_image: "{{ matrix_bot_honoroit_container_image_registry_prefix }}etkecc/honoroit:{{ matrix_bot_honoroit_version }}"
 matrix_bot_honoroit_container_image_registry_prefix: "{{ 'localhost/' if matrix_bot_honoroit_container_image_self_build else matrix_bot_honoroit_container_image_registry_prefix_upstream }}"
 matrix_bot_honoroit_container_image_registry_prefix_upstream: "{{ matrix_bot_honoroit_container_image_registry_prefix_upstream_default }}"
--- a/roles/custom/matrix-client-element/tasks/self_check.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-element/tasks/self_check.yml
@@ -5,6 +5,9 @@

 ---

+- ansible.builtin.set_fact:
+    matrix_client_element_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_element_scheme }}://{{ matrix_client_element_hostname }}/config.json"
+
 - name: Check Element Web
  ansible.builtin.uri:
    url: "{{ matrix_client_element_url_endpoint_public }}"
--- a/roles/custom/matrix-client-element/vars/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-element/vars/main.yml
@@ -5,5 +5,3 @@
 ---

 matrix_client_element_embedded_pages_home_url: "{{ ('' if matrix_client_element_embedded_pages_home_path is none else 'home.html') }}"
-
-matrix_client_element_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_element_scheme }}://{{ matrix_client_element_hostname }}{{ matrix_client_element_path_prefix }}{% if matrix_client_element_path_prefix != '/' %}/{% endif %}config.json"
--- a/roles/custom/matrix-client-fluffychat/tasks/self_check.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-fluffychat/tasks/self_check.yml
@@ -4,6 +4,9 @@

 ---

+- ansible.builtin.set_fact:
+    matrix_client_fluffychat_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_fluffychat_scheme }}://{{ matrix_client_fluffychat_hostname }}/"
+
 - name: Check FluffyChat Web
  ansible.builtin.uri:
    url: "{{ matrix_client_fluffychat_url_endpoint_public }}"
--- a/roles/custom/matrix-client-fluffychat/vars/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-fluffychat/vars/main.yml
@@ -1,7 +0,0 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Slavi Pantaleev
-#
-# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
-
---
-
-matrix_client_fluffychat_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_fluffychat_scheme }}://{{ matrix_client_fluffychat_hostname }}{{ matrix_client_fluffychat_path_prefix }}{% if matrix_client_fluffychat_path_prefix != '/' %}/{% endif %}"
--- a/roles/custom/matrix-client-schildichat/tasks/self_check.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-schildichat/tasks/self_check.yml
@@ -6,6 +6,9 @@

 ---

+- ansible.builtin.set_fact:
+    matrix_client_schildichat_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_schildichat_scheme }}://{{ matrix_client_schildichat_hostname }}/config.json"
+
 - name: Check SchildiChat Web
  ansible.builtin.uri:
    url: "{{ matrix_client_schildichat_url_endpoint_public }}"
--- a/roles/custom/matrix-client-schildichat/vars/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-schildichat/vars/main.yml
@@ -5,5 +5,3 @@
 ---

 matrix_client_schildichat_embedded_pages_home_url: "{{ ('' if matrix_client_schildichat_embedded_pages_home_path is none else 'home.html') }}"
-
-matrix_client_schildichat_url_endpoint_public: "{{ matrix_client_schildichat_scheme }}://{{ matrix_client_schildichat_hostname }}{{ matrix_client_schildichat_path_prefix }}{% if matrix_client_schildichat_path_prefix != '/' %}/{% endif %}config.json"
--- a/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
+++ b/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
@@ -40,8 +40,8 @@
    - {'old': 'matrix_systemd_services_list', 'new': 'devture_systemd_service_manager_services_list_additional'}
    - {'old': 'matrix_common_after_systemd_service_start_wait_for_timeout_seconds', 'new': 'devture_systemd_service_manager_up_verification_delay_seconds'}
    - {'old': 'matrix_systemd_services_autostart_enabled', 'new': 'devture_systemd_service_manager_services_autostart_enabled'}
-    - {'old': 'matrix_prometheus_node_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': '<prometheus_node_exporter_container_labels_metrics_enabled or matrix_metrics_exposure_enabled>'}
-    - {'old': 'matrix_prometheus_postgres_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': '<prometheus_postgres_exporter_container_labels_metrics_enabled or matrix_metrics_exposure_enabled>'}
+    - {'old': 'matrix_prometheus_node_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': '<prometheus_node_exporter_container_labels_traefik_enabled or matrix_metrics_exposure_enabled>'}
+    - {'old': 'matrix_prometheus_postgres_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': '<prometheus_postgres_exporter_container_labels_traefik_enabled or matrix_metrics_exposure_enabled>'}
    - {'old': 'matrix_playbook_traefik_certs_dumper_role_enabled', 'new': 'traefik_certs_dumper_enabled'}
    - {'old': 'matrix_playbook_traefik_role_enabled', 'new': 'traefik_enabled'}

@@ -100,9 +100,9 @@
    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_docker_image_registry_prefix_upstream', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_image_registry_prefix_upstream'}
    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_docker_image_registry_prefix_upstream_default', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_image_registry_prefix_upstream_default'}
    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_docker_image_arch_check_enabled', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_image_arch_check_enabled'}
-    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_enabled'}
-    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_hostname', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_hostname'}
-    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_path_prefix', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_metrics_path_prefix'}
+    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_enabled'}
+    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_hostname', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_hostname'}
+    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_metrics_proxying_path_prefix', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_container_labels_traefik_path_prefix'}
    - {'old': 'prometheus_nginxlog_exporter_config_namespaces_matrix_source_tags_custom', 'new': 'prometheus_nginxlog_exporter_config_namespaces_source_tags_custom'}

 - name: (Deprecation) Catch and report matrix_postgres variables