fix http-404 for element web with tmpfs

refers to commit
  e65d19884 Run Element Web in tightened/read-only mode without a custom nginx config

and issue
  https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/4199

i18n/requirements.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ packaging==25.0
 Pygments==2.19.1
 PyYAML==6.0.2
 requests==2.32.3
-setuptools==80.0.0
+setuptools==80.0.1
 snowballstemmer==2.2.0
 Sphinx==8.2.3
 sphinx-intl==2.3.1

requirements.yml

@@ -55,7 +55,7 @@
   version: v1.9.1-1
   name: prometheus_node_exporter
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-prometheus-postgres-exporter.git
-  version: v0.17.1-0
+  version: v0.17.1-1
   name: prometheus_postgres_exporter
 - src: git+https://github.com/devture/com.devture.ansible.role.systemd_docker_base.git
   version: v1.4.0-0

roles/custom/matrix-client-element/templates/systemd/matrix-client-element.service.j2

@@ -34,7 +34,7 @@ ExecStartPre={{ devture_systemd_docker_base_host_command_docker }} create \
 			--tmpfs=/var/cache/nginx:rw,mode=777 \
 			--tmpfs=/var/run:rw,mode=777 \
 			--tmpfs=/tmp/element-web-config:rw,mode=777 \
-			--tmpfs=/etc/nginx/conf.d:rw,mode=777 \
+			--tmpfs=/etc/nginx/conf.d:rw,mode=777,uid={{ matrix_user_uid }} \
 			--mount type=bind,src={{ matrix_client_element_data_path }}/config.json,dst=/app/config.json,ro \
 			--mount type=bind,src={{ matrix_client_element_data_path }}/config.json,dst=/app/config.{{ matrix_server_fqn_element }}.json,ro \
 			{% if matrix_client_element_location_sharing_enabled %}